Interpretace Národní účetní rady – poskytnuté a přijaté zálohy v cizí měně

Oceňování a přeceňování je jedním ze základních prvků účetnictví. Aby bylo možné konkrétní
transakci v účetnictví zachytit, je nutné ji nejprve správně ocenit. V dnešní době již není výjimkou,
že společnosti z různých důvodů obchodují v cizích měnách a současně také často dochází k tomu, že
jsou obchody hrazeny ještě před jejich realizací prostřednictvím záloh. Zákon č. 563/1991 Sb., o
účetnictví však stanovuje účetním jednotkám povinnost vést účetnictví v české měně s tím, že u
cizoměnových položek majetku a závazků je nutné současně evidovat také jejich hodnotu v cizí
měně. Podle zákona je nutné cizoměnové položky ocenit v tuzemské měně ve dvou okamžicích, a to
ke dni uskutečnění účetního případu, kterým je v případně záloh úhrada, a k rozvahovému dni.